The inhabitants of Carthage were long thought to have derived from Levantine Phoenicians. But an eight-year study suggests they were more closely related to Greeks.