The German automaker said that U.S. import duties erased about $1.5 billion from its profit in the first half of the year, and it lowered its forecasts for the full year.