As economists pointed to some of the president’s policies to explain the latest Labor Department data, White House aides sought to make the case for optimism in the new year.