People may be able to pay less for prescriptions with their insurance rather than via the new government website. The Trump drugstore is meant to help people buy medications using their own money.