Already suffering from steep declines in sales and profit, the carmaker could now face the president’s wrath.