Figma, which makes a design platform, was on the verge of a big payday before regulators quashed the sale. On Thursday, it went public, with its stock ending the day up 250 percent.