The vaccine maker’s shots involve the successful Covid vaccines’ RNA technology. Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. has broadly rejected it, canceling millions of dollars in research projects.