President Trump wants pharmaceutical production to return to the United States. A shuttered factory in Louisiana shows how hard that will be for generic medicines.