After postponing launch opportunities in February and March, the agency determined that four astronauts could proceed toward the first crewed lunar journey in more than 50 years.