The researchers produced a report that was central in a Trump administration effort to stop regulating climate pollution.