Despite many proposals, there is little consensus among governors, lawmakers and tech executives about exactly how much the companies behind data centers should pay for electricity.