Lawmakers warn Fed’s independence at stake amid Powell investigation; Minnesota suing Homeland Security over ICE operations.